UNSERE AGB




Die nachstehenden Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen gelten f├╝r alle Angebote und Verkauf, die Sie mit uns ├╝ber die Internetseite www.letuepiante.com schlie├čen. Sie sind gehalten, diese AGB vor dem Kauf sorgf├Ąltig zu lesen. Nach dem Kauf sind Sie gehalten, die schon gepr├╝ften und angenommenen AGB und Bestellformular zu dr├╝cken und aufzubewahren.

ART 1 - Gegenstand

1) Die nachstehenden Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen gelten f├╝r den Verkauf der Waren durch E-Commerce unter www.letuepiante.com.

2) Die Waren k├Ânnen nur in Belgien, Deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande und ├ľsterreich mit Ausnahme von den Inseln gekauft und ausgeliefert werden.

ART. 2 - Identit├Ąt des Verk├Ąufers

Die Waren werden direkt von Azienda Agricola Tempesti Stefania, via del Bollacchione 2/A- 51100 Pistoia, Italien, codice fiscale e iscrizione Registro Imprese TMPSFN66T64G713Y, partita iva 01923600470, Codice Rup: /09/6328 verkauft.

Die Produkte werden Ihnen verkauft, als Sie sich bei dem Ausf├╝llen und dem Versand des Bestellformulars identifiziert haben.

ART 3 - Verkauf durch E-Commerce

1) Der Vertrag wird ausschlie├člich per Internet unter www.letuepiante.com abgeschlossen. Befolgen Sie bitte die Anweisungen und dann k├Ânnen Sie den Vorschlag f├╝r den Kauf der Waren (sehen Sie 1.) abschlie├čen. F├╝r jedes Produkt werden Sie eine Beschreibung mit dem Name der Pflanze, Bilddarstellungen, der Gr├Â├če und den Eigenschaften finden.

2) Die Fotos auf unserer Website sind Reproduktionen von in unseren Lieferbaumschulen kultivierten Pflanzen: eventuelle Unterschiede k├Ânnen von den technischen Charakteristiken und von der Farbtiefe Ihres Computers abh├Ąngen. Au├čerdem k├Ânnen die Pflanzen wegen der Jahreszeit und der Klimafaktoren Farben und Dimensionen wechseln und dem Schneiden unterworfen sein. Aus diesem Grund zeigen die Bilddarstellungen nur die Produkte und haben nur eine erl├Ąuternde Funktion.

3) Ihre Bestellung enth├Ąlt: einen Verweis auf die nachstehenden Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen; Ausk├╝nfte jedes Produktes mit entsprechendem Preis; die Zahlungsarten, die Sie benutzen k├Ânnen; die Lieferbedingungen der gekauften Waren; einen Verweis auf die Bedingungen f├╝r die Aus├╝bung des Widerrufsrechts; Bedingungen und Frist, um die gekauften Waren zur├╝ckzusenden.

4) Der Kaufvertrag wird durch die richtige Ausf├╝llung des Formulars und die Bezahlung abgeschlossen. Sie k├Ânnen nur mit den in unserer Website verzeichneten Zahlungsarten bezahlen.

5) Unser Mindestbestellwert ist 30 ÔéČ. Darunter wird keine Bestellung von dem System angenommen.

ART. 4 - Ausf├╝hrung der Bestellung

1)Nach dem Vertragsabschluss werden wir Ihnen eine E-Mail mit der Best├Ątigung der Bestellung und einer Zusammenfassung der in der Bestellung schon enthaltenen Ausk├╝nfte schicken.

2) Wir k├Ânnten Ihre Bestellung nicht abwickeln, wenn sie sich als unvollst├Ąndig oder nicht korrekt erweist, oder, wenn die Waren unverf├╝gbar sind, oder, wenn es Widerspr├╝chlichkeit zwischen dem Warenkorb und der Tabelle der Preisen in der Seite des Produktes gibt. Auf diesen F├Ąllen werden wir Ihnen mit einer Erkl├Ąrung durch eine E-Mail unterrichten, dass der Vertrag nicht abgeschlossen ist und dass wir Ihre Bestellung nicht ausgef├╝hrt haben. In diesem Fall wird Ihnen die schon bezahlte Summe zur├╝ckgezahlt werden.

ART. 5 - Preise

1) Die Preise der in der Website und in der Bestellung enthaltenen Produkte sind in Euro incl. Mehrwertsteuer. Die G├╝ltigkeit der Preise ist immer nur das, was beim Absenden der Bestellung per Internet in der Website bestimmt ist.

ART. 6 - Ausstellung der Rechnung

1) Wenn Sie die Rechnung verlangen, m├╝ssen Sie sie endg├╝ltig bei Bestellung fordern. Sie m├╝ssen Ihre Mehrwertsteuernummer und Ihre Steuernummer angeben.

ART. 7 - Zahlungsarten

1) F├╝r die Zahlung der Preisen k├Ânnen Sie eine der im Bestellformular ├╝ber die Webseite www.letuepiante.com enthaltenen Modalit├Ąten benutzen, das hei├čt:

1) Kreditkarte und vorausbezahlte Karte. F├╝r Bestellungen ├╝ber unsere Website akzeptieren wir Kreditkarten und vorausbezahlten Karten ohne Zusatzkosten. Solche Bezahlungen finden durch PayPal Oder Stripe statt.

ART. 8 - Versand und Lieferung der Waren

1) Die Waren werden per Kurier geschickt.

2) Die Lieferung wird nur an Werktage von Montag bis Freitag im Erdgeschoss in der bei Bestellung angegebenen Adresse ausgef├╝hrt. Die Lieferungsfrist ist in Werktagen von dem Tag der Bestellung (Samstage, Sonntage und Feiertage ausgenommen) ausgedr├╝ckt.
Kleine und nicht sehr schwere Bestellungen ÔÇô mit Kartons versendet: Frist: von 2 bis 8 Werktage. Wenn niemand bei Lieferung anwesend ist, wird der Kurier einen Anschlag mit einer Telefonnummer lassen, um eine neue Lieferung zu bestimmen. In diesem Fall ist es n├Âtig bei Lieferung der Pflanzen anwesend zu sein, um die Belastung der Lagerkosten zu meiden.
Schwere Bestellungen ÔÇô auf Paletten aus Holz versendet: Frist: von 3 bis 9 Werktage. Der Kurier wird einen Termin vereinbaren: es ist notwendig, bei Lieferung der Pflanzen anwesend zu sein, um die Belastung der Lagerkosten zu meiden.

3) Die Ausf├╝hrung der Bestellung k├Ânnte eine Versp├Ątung erleiden, z.B. im Fall von au├čergew├Âhnlichen Ereignissen wie Streik von Kurier, widriger Wetterlage oder besonderen Jahreszeiten wie Weihnachten, Ostern, August oder Feiertage w├Ąhrend der Woche.

4) Wir schicken Ihnen die Waren mit geeigneter Verpackung, in Kartons oder auf Paletten.

5) Wir sind nicht verantwortlich f├╝r Versp├Ątungen dem Kurier zuzuschreibend oder durch h├Âhere Gewalt. Auf diesen F├Ąllen ist die Lieferung nach der vorgesehenen Frist kein Grund, die Waren abzulehnen und Sie k├Ânnen keine Entsch├Ądigung oder kein Schadenersatz fordern.

6) Bei der Lieferung und in Anwesenheit des Kuriers m├╝ssen Sie die Menge der Verpackungen und die intakte Beschaffenheit der Verpackung kontrollieren. Wenn die Verpackung besch├Ądigt erscheint oder die Menge der Verpackungen nicht korrekt ist, m├╝ssen Sie sofort dem Kurier die abgeholte Ware abstreiten und dem Lieferschein die Aufschrift ÔÇ×unter Vorbehalt angenommen ÔÇť hinzuf├╝gen. Sie m├╝ssen auch uns durch die Seite ÔÇ×KontaktÔÇť von unserer Website unterrichten.

7) Sie m├╝ssen in jedem Fall die Produkte innerhalb 7 Tage seit der Lieferung pr├╝fen und Sie k├Ânnen nur innerhalb dieser Frist eventuelle M├Ąngel melden.

8) In Ermangelung von den gesagten Mitteilungen innerhalb der gesetzlichen Frist ist die Ware f├╝r akzeptiert gehalten und kein Antrag kann sp├Ąter gestellt werden.

ART. 9 - Versandkosten

1) W├Ąhlen Sie die Heckenpflanzen aus, die Sie bestellen m├Âchten und legen Sie die im Warenkorb. Gehe Sie zur Kasse, hier werden Ihn die Versandkosten angezeigt. Die Versandkosten h├Ąngen von Ihrer gesamt Bestellgr├Â├če.

ART. 10 - Widerrufsrecht

1) Das Widerrufsrecht ist in dem Verbraucherschutz vorgesehen und garantiert die M├Âglichkeit, die Waren zur├╝ckzugeben und die R├╝ckzahlung der bezahlten Summe zu erhalten.

2) Azienda Agricola Tempesti Stefania erlaubt Ihnen, ├╝ber Ihren Kauf nachzudenken und den gekauften Artikel bis zu 30 Tage seit der Lieferung zur├╝ckzugeben, ohne den Grund zu erkl├Ąren, au├čer dass das Widerrufsrecht von die geltenden Bestimmungen ausgeschlossen ist, das hei├čt, wenn die Ware bei der Aus├╝bung der professionellen, Handels- und Unternehmer- Besch├Ąftigung benutzt werden muss.

3) Um das Widerrufsrecht auszu├╝ben, m├╝ssen Sie uns eine geeignete Mitteilung schicken, noch durch die Seite ÔÇ×KontaktÔÇť von unserer Website, innerhalb 30 Werktage ab dem Tag des Erhalts der gekauften Ware.

4) Ab dem Tag der Mitteilung ├╝ber die Aus├╝bung des Widerrufsrechts haben Sie 14 Werktage, um uns die gekaufte Ware zur├╝ckzugeben. Die R├╝ckgabe der Waren ist auf Ihren Kosten, wie im Gesetz vorgesehen.

5) Die Produkte m├╝ssen intakt, nicht benutzt und nicht besch├Ądigt sein. Wenn die zur├╝ckgegebenen Produkte Schaden oder Verschlei├čerscheinungen zeigen, die auf einer unn├Âtigen Bearbeitung beruhen, k├Ânnen wir von der R├╝ckerstattung einen Betrag entsprechend ihrer Senkung von Wert zur├╝ckbehalten, um die Art, die Eigenschaften und das Funktionieren derselben zu bestimmen. Besonders ist es nicht genug, die Packungen oder die Paletten dem Kurier zur├╝ckzugeben, sondern es ist n├Âtig, die Pflanzen aus den Verpackungen zu nehmen, sie zu begie├čen und sp├Ąter sie wieder zu verpacken.

6) Die gekauften Produkte m├╝ssen in ihrer Gesamtheit, auch im Fall von S├Ątzen, zur├╝ckgegeben werden. Die Waren m├╝ssen uns in einem einzigen Versand geschickt werden.

7) Sie m├╝ssen die Waren auf Ihrer Sorgfalt und auf Ihren Kosten an diese Adresse schicken: Azienda Agricola Tempesti Stefania - Via del Bolacchione, 2 ÔÇô 51100 Pistoia, Italien.

8) Wir werden Ihnen die beim Einkauf bezahlte Summe so schnell wie m├Âglich zur├╝ckzahlen, und in jedem Fall binnen 14 Werktage seit dem Tag, an dem wir Ihre Mitteilung ├╝ber die Aus├╝bung des Widerrufsrechts erhalten haben. Wir behalten uns die M├Âglichkeit vor, die R├╝ckerstattung zu halten, bis wir das Produkt intakt erhalten haben.

ART. 11 - Garantie

1) Alle unseren Pflanzen werden mit ├Ąu├čerster Sorgfalt und Aufmerksamkeit angebaut. Unser Ziel ist, jede Pflanze in ausgezeichnetem Zustand bei Ihnen auszuliefern. Wir sind verantwortlich f├╝r jeden Fehler der in der Website angebotenen Waren, einschlie├člich die Nicht├╝bereinstimmung der Artikel mit den bestellten Waren.

2) Wenn Sie den Vertrag als Verbraucher geschlossen haben, ist die vorliegende Gew├Ąhrleistung unter der Bedingung g├╝ltig, dass der Mangel sich binnen 24 Monate ab dem Tag der Lieferung der Waren zeigt.

3) Wenn Sie die Waren im Bereich Ihrer beruflichen oder unternehmenden Aktivit├Ąt gekauft haben und Ihre Mehrwertsteuernummer angegeben haben, ist die Gew├Ąhrleistung f├╝r 12 Monate ab dem Tag der Lieferung der Waren g├╝ltig.

4) Um von der Gew├Ąhrleistung Gebrauch zu machen, m├╝ssen Sie uns formelle Beschwerde in Bezug auf den M├Ąngeln durch die Seite ÔÇ×KontaktÔÇŁ in unserer Website schicken, binnen sp├Ątestens 2 Monate ab dem Tag des Auftretens des Mangels.

5) Die Gew├Ąhrleistung gibt Recht, den Vertrag mit der R├╝ckzahlung der bezahlten Summe aufzul├Âsen. Der Ersatz oder die Aufhebung stehen nicht Ihnen zu, wenn der Mangel leicht ist, oder, wenn der Ersatz unm├Âglich oder ma├člos schwer ist (z.B., wenn die Beschwerde nur einen Teil der Waren in einzelner Verpackung betrifft).

6) Die Garantie gibt es nicht f├╝r Frost-/D├╝rreschaden oder f├╝r Schaden, die durch ihre Nachl├Ąssigkeit verursacht sind (z.B. falsche Einpflanzung, unangemessene Bew├Ąsserung, Schneiden, D├╝ngung oder Pflanzenschutzbehandlung usw.)

ART. 12 - Haftung

1) Wir ├╝bernehmen keine Haftung f├╝r schlechtes Funktionieren durch h├Âhere Gewalt (z.B. Wetterlage, Streik, Aussperrung, Aufruhr und ├ähnliche), das die Ausf├╝hrung des Vertrags zur vereinbarten Zeit behindert. In diesen F├Ąllen haben Sie nur den Anspruch auf die R├╝ckzahlung der bezahlten Summe und Sie verzichten ausdr├╝cklich, eine Entsch├Ądigung f├╝r wirkliche oder vermutliche Schaden, Kosten oder Verlust zu beantragen.

2) In keinem Moment des Kaufs sind wir in der Lage, Informationen ├╝ber Ihre Kreditkarte (z. B. Nummer der Kreditkarte oder F├Ąlligkeitsdatum) zu kennen. Die Informationen sind durch mit Kryptographie gesch├╝tzten Anschluss auf die Website des Subjekts der Bezahlung ├╝bertragen. Kein unser Datenarchiv behaltet diese Daten. Auf keinen Fall k├Ânnen wir folglich f├╝r einen eventuellen betr├╝gerischen und unrechtm├Ą├čigen Gebrauch der Kreditkarten und der vorausbezahlten Karten von Dritten gehalten werden.

3) Alle Ausk├╝nfte in unserer Website ├╝ber die Pflanzen und die andere im Handel Produkte sind in gutem Glauben aufgestellt und sind akkurat. Sie sind aber auf allgemeiner, theoretischer Art aufgestellt und sie nehmen Bezug auf durchschnittliche Situationen. So k├Ânnen die Informationen bez├╝glich der Pflanzen und der anderen Produkte in der Website auf keinen Fall als Vertragsgrundlage oder als zu der Ausf├╝hrung der Bestellung beitragend betrachtet werden.

ART 13 - Kontakt

1) Wir stehen zur Verf├╝gung f├╝r jede Anfrage. Sie k├Ânnen uns durch eine E-Mail kontaktieren (info@letuepiante.com)

ART. 14 - Gerichtsstand

1) Wenn Sie als Endverbraucher vorgehen, m├╝ssen die eventuellen Rechtsstreite von dem Gericht in Ihrem Wohnort oder vom Gericht in Pistoia gel├Âst werden. Wenn Sie bei der Aus├╝bung Ihrer unternehmenden, handwerklichen, Handels- und beruflichen Aktivit├Ąt vorgehen, m├╝ssen die eventuellen Rechtsstreite von dem Gericht in Pistoia gel├Âst werden.

ART. 15. Ver├Ąnderungen am vorliegenden Vertrag

1) Wir k├Ânnen in jedem Moment Ver├Ąnderungen an den vorliegenden Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen vornehmen. Sie m├╝ssen so ausschlie├člich die Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen in Kraft bei Ihrem Kauf annehmen. Die neuen Allgemeinen Gesch├Ąftsbedingungen sind seit ihrem Erscheinungstermin auf der Website www.letuepiante.com und in Bezug auf nach diesem Termin ausgef├╝hrten Bestellungen wirksam.